Firefly Creation Shanghai

　　　
　　①　蛍の「虫」のデザインに関して

　　　　螢グループの一員である事を示します。
　　　　現螢グループの伝統を継承し、羽を広げた螢が描か
　　　　れています。

　　②　中国における「萤」の意味
　　　　2011年中国国家プロジェクトとして打ち上げられた
　　　　火星探測器の名前は「萤火一号」でした。
　　　　日本と同様に中国における「萤」も「光」「冒険」
　　　　「闇を照らす」「輝く」等のイメージがあります。

　　③　「Firefly」という英語表記
　　　　ホタルの英語名「Firefly」文字通り「Fire」は炎を
　　　　示し、「Fly」は「飛翔」を表します。
　　　　欧米、英語における「Firefly」は「情熱」「挑戦」
　　　　「ロック（音楽）」を表します。

　２：ホタルがいる方向に関して
　　　

　　①　左斜め上＝「北西」の方向
　　　　「北西」は風水方位的に「金の方向」で、出世運
　　　　事業運を示します。
　　　　また「主人の方位」とも呼ばれ、家族や組織を代表
　　　　するものの方位でもあり、ホタルが導く事を象徴
　　　　します。



　３：点線「円」のマーク
　　　
　　①　中国における「円」の意味
　　　　円のマークは中国において「园」と表記され、
　　　　まさに「価値」を象徴する記号です。
　　　　また、中国の食卓が「円卓」であるように、円満
　　　　や繁栄の象徴となる記号です。

　　②　点線の意味
　　　　点線の一つ一つは人間を表しています。
　　　　中心のホタルが照らす光に人々が集まる事を象徴
　　　　しています。

　　③　点で円を表現する意味
　　　　ひとつひとつは点であり、小さな存在です。
　　　　しかし、光（目的）に集まってくることで点が線
　　　　となり、円を形作っていきます。
　　　　個と個がひとつの目標に向かって集合し、
　　　　クリエイティブな価値をゼロから創造することを
　　　　象徴しています。

　　④　点線の個数25個
　　　　５系列の数字である「２５」は「肥える土」を
　　　　象徴する数字です。人が喜び自分自身も喜ぶ数字
　　　　とされています。
　　　　また「２」は「相対」「５」は「変化」を表す
　　　　数字であり、それらが組み合わさった「２５」
　　　　は「変化幸運数」とも呼ばれています。



　４：中央の「黄色」円
　　　
　　①　黄色い円の意味
　　　　黄色い丸はホタルが放つ光であり、撮影器材の
　　　　スポットライトを象徴しています。
　　　　光が闇を照らし、新しい価値を発見することを
　　　　示しています。

　　②　「黄色」の意味
　　　　中国で「黄色」は青、赤、白、黒と並ぶ「五色」
　　　　の一つで、五行思想にいう万物を構成する五元素
　　　　「木、火、土、金、水」の中央を占める土の色と
　　　　して重んじられ、天子を象徴する色として尊ばれ
　　　　て来ました。
　　　　一方で現代「黄色」は「掃黄打非」にいう「黄」
　　　　のように低級で扇情的イメージを与えますが、
　　　　それは、同時に中国におけるサブカルチャー、
　　　　ポップカルチャーを象徴しています。



　５：全体を通じて
　　　
　　①　「Firefly」の最後の「Y」、黄色のライトが示す
　　　　「O」、そして点線の「U」を合わせることで
　　　　「YOU」となり、会社を通じて出会う全ての人々
　　　　を表します。

　LOGOデザインは上海みやげとしてすっかり定着した
　上海パンダをデザインしたマックさんに依頼しました。

　彼女が創りだす愛らしいデザインが、弊社のコンセプト
　である「映像をより身近に感じて使って欲しい」
　と調和することから、依頼させて頂きました。

　可愛らしくデザインして頂いたLOGOに弊社の想いを
　込めました。末永く愛されるLOGOになるよう
　スタッフ一同LOGO以上の輝きを放っていきます。

　 上海雑貨のキッチュチャイナURL
　　　　http://kitschchina.net/